রোগীকে নির্দেশনা দিতে ইংরেজি না জানা চাইনিজ নার্সের আঁকা ছবি দেখে যা বুঝলো ইন্টারনেট দুনিয়া

২৪৯০ পঠিত ... ১৫:০০, ফেব্রুয়ারি ০৩, ২০১৯

ভাষার দূরত্ব দূর করতে ছবি সবসময়ই খুব উপযোগী এক মাধ্যম। আমরা অনেকেই জানি শিল্পাচার্য জয়নুল আবেদীনের ফ্রান্স প্রবাসের গল্প। এক রেস্টুরেন্টে গিয়ে ফ্রেঞ্চ না জানার কারণে ঠিকমত অর্ডার দিতে পারছিলেন না তিনি। এক পর্যায়ে কাগজ কলমে এঁকে খাবারের অর্ডার দিয়ে ফেলেন তিনি। চীনে হাসপাতালে ভর্তি থাকা এক বিদেশি শিক্ষার্থীকেও একইভাবে সাহায্য করেছেন ইংরেজি না জানা চাইনিজ নার্স। দুটো ইংরেজি শব্দের সাথে ছোট দুই-তিনটা ছবি এঁকে তিনি রোগীকে বুঝিয়ে দিয়েছেন যে, আগামীকাল সকাল আটটায় তোমার অপারেশন, তাই আজ রাত দশটার পর থেকে কোন খাবার বা পানীয় চলবে না।

বক্তব্যের বিষয় জানা থাকলে এই ছবি দেখে সহজেই বুঝে ফেলা যায়, নার্স কী বলতে চেয়েছেন। কিন্তু ইন্টারনেটের মানুষজনের নিশ্চয়ই এতকিছু ভাবার কারণ নেই। তাই এই ছবিটি রেডিটে প্রকাশ হলে মানুষ ছবিটির নানা অর্থ খুঁজে বের করতে থাকেন, যার একটা বড় অংশই খুব হাস্য-রসাত্মক। দেখে নিন, এই ছবির কী সব অর্থ ভেবেছেন ইন্টারনেট দুনিয়ার রসিক মানুষজন!

 

১# আজ রাত দশটার পর কোন খাওয়া দাওয়া নাই। আগামীকাল সকাল আটটায় তোমাকে খুন করা হবে।

২# তুমি যদি আজ রাতে না খাও এবং কাপ না ধোও, তাহলে কালকে তুমি শেষ।

৩# আজ রাত দশটার পর- কোন খাবার বা পানীয় না। কারণ সকাল আটটায় তোমাকে স্ট্রবেরি জ্যাম কেক দেওয়া হবে। নিজের ক্ষুধা নষ্ট করো না।

৪# কাল সকালে বিদেশি ছাত্র হয়ে যাবে অরগান ডোনার।

৫# খাবার বা পানি খাওয়া বন্ধ। সকাল আটটায় তোমাকে আমরা খাব।

৬# তোমার আজকে রাতে কিছু খাওয়া দরকার নাই, কারণ কাল সকালে আমরা তোমাকে খুন করব।

৭# আজ রাত দশটার পর আমাদের কাছে আর কোন খাবার থাকবে না। তাই আমরা তোমাকে কাল সকালে রান্না করে খাব।

৮# তুমি যদি আমাকে ভাত আর চা বানিয়ে না দেও, তাহলে তোমাকে ছুরি মারব।

৯# আজ রাত দশটার পর যদি তুমি আমাকে কিছু খেতে না দাও, তাহলে কাল সকালের মধ্যে আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

১০# রাত দশটার মাঝে আমাকে কিছু খেতে না দিলে কাল সকালে আমার হাতে হবে তোমার মরণ।

১১# আজ রাতে কোন খাবার দাবার নাই। কাল সকালে তোমার খৎনা।

১২# কেউ একজন খাবার দাবার ছাড়া কোন এক জায়গায় আটকা পড়ে আছে। নির্দিষ্ট সময়ে নিজের এই কষ্ট বন্ধ করে দেবে।

১৩# কেউ একজন বলছে, যদি সেখানে ঠিকমত খাবার ও পানীয় না থাকে, তাহলে তাদের খুন করে ফেলবে।

১৪# তুমি যদি দশটার পর কিছু খাও, তাহলে তারা তোমাকে মেরে ফেলবে!

২৪৯০ পঠিত ... ১৫:০০, ফেব্রুয়ারি ০৩, ২০১৯

আরও eআরকি

পাঠকের মন্তব্য

 

ইহাতে মন্তব্য প্রদান বন্ধ রয়েছে

আপনার পরিচয় গোপন রাখতে
আমি নীতিমালা মেনে মন্তব্য করছি।

আইডিয়া

কৌতুক

রম্য

সঙবাদ

স্যাটায়ার


Top